Fattet Hummus (Warm Hummus Casserole with Yogurt, Crispy Pita Chips, and Caramelized Garlic & Pepper Paste)